标准订阅
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:
英国《金融时报》最精华的独家内容,付费会员可以阅读全文。

“终极难题”最值得科学家研究

安贾娜•阿胡贾:最难的问题会召唤出最聪明的研究者。
4小时前

发力新模块与多元市场 百胜中国加速扩张

作为肯德基和必胜客在中国的运营商,百胜中国在近期投资者日活动上宣布,力争到2030年,让门店规模突破3万家,较当前水平增长超70%。

世界人口达峰后,问题还会是那些问题吗?

奥康纳:我们今天看得很重要的问题,在一个人口越来越少的世界可能变得截然不同,甚至颠倒过来。

新措施收紧规管 奇富科技业绩难复旧观

网贷服务商奇富科技公布疲弱的第三季业绩,并对全年展望转趋悲观,与2024年强劲收官形成鲜明对比。

从钣金厂到PCB巨头 东山精密扩张之路与债同行

金属钣金加工业务起家的东山精密,透过多宗收购跨足PCB领域,如今已向香港递交上市申请。

科技战胜关税:为什么美国例外论仍将经久不衰?

鲁比尼:关于美股处于巨大泡沫中、势必走向崩盘的观点从中期来看并不正确。美国是最具创新性的发达国家,这一点将继续使其经济和市场获益。

量子计算需要来场工业革命

马蒂尼斯:要实现可扩展的量子计算机,用来铺路的不光是影响深远的论文,还要有高科技制造设备。

乌克兰别无选择,只能就美国的和平计划进行周旋

拉赫曼:美国的“28点和平计划”更照顾俄方利益,但它不是最终方案,乌克兰人在欧洲和华盛顿盟友的帮助下,有机会推动修改。

芯片行业拼薪酬,但解不了人才短缺之困

June Yoon:创纪录的奖金仍然不能完全满足员工的期望值,凸显了企业在多么激烈地争夺芯片工程师,也说明仅凭薪酬也许无法解决人才短缺。

贸易政策对绿色转型至关重要

图比亚纳:各国政府必须正视这样一个事实,即进口的“隐含”排放构成了各国碳足迹的很大一部分。

对上世纪90年代的怀旧情绪忽略了什么?

奥康纳:一代根本没有经历过上世纪90年代的年轻人开始怀念那个年代,但当今生活有很多比当时好得多的地方,如在空气质量、道路安全等方面。

世界亟需应对不平等危机

当今的经济、政治、社会和环境危机都发端于极端不平等。极端不平等绝非不可避免,而是一种政策选择。我们可以做出不同的选择。
英国《金融时报》最新的商业财经报道,付费会员可以阅读全文。

12月首日全球股市走低

投资者正在等待美国经济数据和美联储下一次利率决定。

日本央行行长暗示加息后,日元走强,日债下跌

分析师称,植田和男的言论“释放清晰信号”表明12月会议可能收紧政策。

汇丰与Mistral AI达成合作

汇丰与Mistral AI签署协议,使用其AI工具进行从财务分析到翻译等各类任务。

斯塔默将展开新一轮福利支出改革行动

这位首相将冒着激怒工党议员的风险,强调应对不断攀升的福利开支是一项道义上的当务之急。

斯泰兰蒂斯在法汽车产量到2028年将下降11%

工会预计,标致和菲亚特品牌所有者在法国所有工厂的产量都将下降。

印度着手应对数十年来最大规模劳动法改革的冲击

新规意在使零工经济规范化,但一些工人称其将让雇主更容易解雇员工。

印度GDP同比增长8.2%,增速快于预期

强劲的消费者支出帮助印度经济消化了特朗普关税的早期冲击。

北约考虑“更强势”应对俄罗斯混合战

北约最高军事官员称,该联盟在应对来自莫斯科的威胁方面可能会转向更为主动的做法。

乌克兰称已就和平方案与美国举行“艰难但富有成效”的会谈

一名美国高级官员表示,要结束俄罗斯的战争仍有大量工作要做。

工党放弃部分“入职首日即享权利”承诺

后座议员指责政府背弃竞选宣言,将入职首日即享免遭不公平解雇改为需要六个月资格期。

摩根大通CEO戴蒙批准在伦敦兴建新大楼

这栋新大楼的面积将达到300万平方英尺。此前英国首相斯塔默的高级顾问曾飞往纽约,为英国政府的亲商政策提供了保证。

英财政监管机构称商业投资将出现新冠以来的首次下滑

预算责任办公室的预测与财政大臣里夫斯利用私人投资驱动经济增长的雄心形成鲜明对比。
每天听FT英语电台,你也能说一口正宗的伦敦腔

莉莉·艾伦:西区女孩的八卦艺术

莉莉·艾伦在新专辑中将婚姻破裂的私密细节转化为艺术素材。这张“自传小说”式作品不仅披露配偶不忠,更通过掌握叙事主动权,将可能流于八卦的素材升华为有力的艺术表达。
3小时前

加税到泄密:一份节节失控的预算案

一份在正式公布前即被全面泄漏的预算案,再次将财政大臣蕾切尔·里夫斯及其大幅加税、扩张支出的财政方案推入被动之中。“失控”的预算背后,暴露的究竟是工党哪些尚未理顺的决策失序?而作为极少数在任期内连续两次加税的财政大臣,里夫斯的政治命运,又将被引向怎样的终局?

预算案之后:英国人的财务账单

新的预算案引发加税风暴,英国家庭的财务情况随之承压。从养老金与薪金折抵的新规、到子女补贴门槛以及税档冻结带来的“隐形加税”,英国人的生活,将会受到哪些影响?

寰球商情速递:2025年12月1日

俄乌和谈进入关键周,领土与安全议题分歧待解;AI冲击咨询业,毕业生起薪连续三年冻结;Revolut CEO居住地变更引英国监管关注;美国国债市场语音交易比例回升至八年新高。

移民政策制定指南

移民议题正日益撕裂西方社会,争论双方都能为立场找到充分论据。然而,一位曾深度参与英国脱欧进程的经济学家指出,移民政策并不存在简单答案,真正的关键在于正视证据与不可避免的权衡,打破恐惧与不断收紧并存的“恶性循环”,为抵御民粹主义探索一条能够获得选民支持的现实路径。

一个平庸的独裁者如何攫取权力?

佛朗哥是一个悖论式的独裁者:缺乏魅力与思想,却统治西班牙长达36年。他的统治并非建立在意识形态的感召力之上,而是源于内战后的疲惫和恐惧的社会氛围。
阅读FT英文原文,提升阅读能力

英国税制:兼具美式低负担与北欧高负税的最差组合

英国税制在过去15年里发生剧烈变化:中低收入者税负下降,而高收入者税负大幅上升,使英国成为发达国家中“最累进”的税制之一。然而,这种“吃富人、缩国家”的模式,却让公共服务恶化、激励扭曲,最终使全民处境更糟。

科学家开创“动物互联网”:为狗设计电话,为鹦鹉配备触屏

数字技术正在悄然改变动物与人类乃至动物之间的沟通方式。格拉斯哥大学的研究团队通过开发“狗用电话”和鹦鹉专用触屏,推动“动物互联网”的发展,旨在提升动物的社交能力和环境控制力。这一创新不仅拓展了动物行为研究的边界,也为宠物和动物园动物的福利提供了新的可能性。

基因工程与保护运动的灵魂之争

随着生物多样性危机日益严峻,传统保护手段已不足以应对挑战。合成生物学与基因工程技术的出现,为濒危物种保护带来了新的可能,但也引发了激烈的伦理与安全争议。支持者认为这是拯救物种的最后机会,反对者则担忧其对生态系统的不可逆影响。今年秋季的世界保护大会上,双方将就是否暂停相关技术展开辩论。

量子竞赛:科技巨头冲刺百万量子比特时代

量子计算的梦想正加速逼近现实。尽管前方仍有众多难题,IBM 和谷歌等科技巨头仍纷纷宣称将在本世纪二十年代末实现百万量子比特规模的突破。业内普遍认为,谁能率先解决关键技术瓶颈,并获得政府与资本的长期支持,谁就有望在这场量子竞赛中胜出。

圣座凝视:人工智能浪潮中的天主教会智识观

全球11宗教领袖齐聚长崎签署《罗马AI伦理宣言》,方济各会学者指出:AI正推动堪比文艺复兴的文明变革,教会呼吁以社会教义守护人类尊严,引导科技向善。

Meta气候AI工具被指夸大碳清除效果

Meta被指用错误数据训练气候AI工具,夸大碳清除可行性。科学家称其筛选的135种材料均无法强效吸附CO₂,部分甚至不存在。Meta则辩称其数据可用于模型训练,但研究者批评其计算草率,引发对碳清除技术过度宣传的担忧。

麦可林学英语

这是一档英语学习与资讯音频课程,由FT中文网编辑全程导读陪伴。每期仅需约10分钟,你就能学到最跟得上时代的高质量英文,更能洞悉语言背后的新闻逻辑。

Z世代的革命:被社交媒体点燃阶级怒火

社交媒体点燃了南亚Z世代的愤怒:权贵子女的炫富贴文引发了街头革命,无领袖的数字动员推翻了多国政府,但这场去中心化的抗议浪潮能否转化为真正的制度变革,仍是一个未知数。

“有辱国格”之外:学生为什么成为了高校名誉的牺牲品?

在信息爆炸的时代,学生私人生活与“校誉”捆绑的制度逻辑还能成立吗?集体荣誉与个人自主的边界,又该如何划定?

AI加持下的自动化浪潮将导向何方

从教育到航运,AI以前所未有的广度和深度融入人类社会,只是当前仍火候未到。

特朗普解密肯尼迪遇刺案文件意味着什么?

这场跨越半个世纪的政治悬案,既是对"深层政府"的终极拷问,更是现任总统为自身安危布下的博弈棋局。

美版“壮士断腕”:DOGE手术能成功吗?

特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”,以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支,却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革,能否在效率与公平间找到平衡,实现最初目标?

政策再升级,中国究竟积累了怎样的免签智慧?

线下中国式单方面免签政策加速度,吸引外国游客畅游中国;线上小红书平台无国界,吸引中美网友畅聊生活。中国式免签智慧打开文化交流新局面。未来,免签会否进一步扩大?

巨星陨落后回看,科学家的国籍真重要吗?

相隔数十年,华裔科学家的生存环境为何依旧艰难?

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤?

改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪,作为中国文化产品出海的先锋,“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战?